Week 46: 03/12 - 09/12
Manchester cousins
The house was full last weekend. We had a lovely visit from some friends. It was planned before we knew about the Christmas Fair that was on in town, but it was a good enough reason to leave the house as it was chucking it down. There was a little Santa's Grotto (or ghetto if you ask Tee). This was my first time in the grotto as an adult and I must say, I'm unimpressed. Turns out, the elves are in charge. Santa is just the pretty face.
There was also a little ride which was, and I quote, "Roland's first roller coaster". All in all, a very wholesome weekend. There were smiles, tears, and even some playstation.
More Christmas
We've been really in the Christmas spirit this year. Even getting Roland a little outfit. No regrets there. We know he won't remember this so I won't tell lies like "we just want his first Christmas to be special". This is 100% for our enjoyment.
Old cars
Roland learnt a valuable lesson in own a vintage car. Sometimes you breakdown. On the duel carriageway we were caught out by a fuel pump failure. As we were only going to Ikea we had no warm clothes. It was raining and we had no waterproofs. After this Tee said "we need to be more prepared". And she was right. Big shout out to Callum who came and rescued the precious cargo. We owe you one.
Sadge
The whole Friday this was Roland's face. We don't know why. We don't think he was sad. But he wouldn't stop doing it. Maybe teething. Who knows. But we now have a new nickname for him; Sadge
Manchestrští bratránci
Minulý víkend byl dům plný. Navštívili nás kamarádi a bylo to moc příjemné. Bylo to naplánované ještě předtím, než jsme zjistili o vánočním jarmarku ve městě, ale i tak to byl dobrý důvod vyrazit z domu, protože venku lilo jak z konve. Bylo tam malé Santovo doupě (nebo „ghetto“, pokud se zeptáš Tee). Byla to moje první návštěva doupěte jako dospělého a musím říct, že mě to nijak neoslnilo. Ukázalo se, že těm všemu velí elfové. Santa je tam jen jako hezká tvářička.
Byla tam také malá atrakce, která byla — a teď cituji — „Rolandova první horská dráha“. Celkově to byl velmi příjemný a milý víkend. Byly úsměvy, slzy a dokonce i nějaká ta PlayStation.
Další Vánoce
Letos jsme opravdu v plné vánoční náladě. Dokonce jsme Rolandovi pořídili malý vánoční obleček. A rozhodně toho nelitujeme. Víme, že si to nebude pamatovat, takže nebudu lhát a tvrdit něco jako „chceme, aby jeho první Vánoce byly něčím výjimečné“. Tohle je ze 100 % jen pro naše vlastní potěšení.
Staré auta
Roland se naučil cennou lekci při vlastnictví starého veterána. Občas se prostě porouchá. Na hlavní silnici nás dostihla porucha palivového čerpadla. A protože jsme jeli jen do Ikea, neměli jsme s sebou žádné teplé oblečení. Pršelo a neměli jsme žádné nepromoky. Po tomhle Tee prohlásila: „Musíme být lépe připravení.“ A měla pravdu. Velké díky Callumovi, který přijel zachránit náš vzácný náklad. Dlužíme ti to.
Sadge
Celý pátek měl Roland tenhle výraz. Nevíme proč. Nemyslíme si, že byl smutný. Ale nepřestal ho dělat. Možná zuby. Kdo ví. Ale každopádně má teď novou přezdívku: Sadge.